"...uhuh." He nods knowingly, going along with the hush hush. "It means everything from God willing to Godspeed to Praise the Lawd."

And then, he rather unceremoniously gives her a wink. "Usually, it's a blessing and an admonishment wrapped up in one neat, confusing package. The boss would call it 'contextually conspicuous' or something fancy schmancy like that, but he ain't here now, is he." It's not often an understated insult is said with such impish fondness, but that's Ramon for you.