She's been answering to Emma for close to a year now. It's been months since she last felt the jolt that goes through her at the sound of it this time, the impulse to look over her shoulder to see if the real Emma is there.

Okay, she hears herself think distantly. Shock, then.

Obediently, she starts over to get a glass of juice from Ramon.